Heute stellen wir HumbleBee vor: eine freie Open-Source-Zeiterfassung für Menschen, die ihre Arbeitszeit lokal speichern wollen.
HumbleBee ist kein Ersatz für Time & Bill. Es ist ein anderes Werkzeug für eine andere Situation.
Time & Bill bleibt das gehostete Produkt für Teams, gemeinsame Browser-Workflows, Reports, Rollen und verwaltete Business-Nutzung. HumbleBee ist die Local-First-Option für Entwickler, Freelancer, Berater und Solo-Nutzer, die ein kleineres Werkzeug mit lokaler SQLite-Datenbank, CLI und eigenständiger GUI bevorzugen.
Wenn Sie bereits wissen, was Sie brauchen, ist die Unterscheidung einfach:
- wählen Sie Time & Bill, wenn Sie ein gehostetes Team-Produkt wollen,
- wählen Sie HumbleBee, wenn Sie lokale Solo-Zeiterfassung wollen.
Den dauerhaften Vergleich finden Sie hier: Time & Bill vs HumbleBee.
Warum es HumbleBee gibt
Nicht jedes Zeiterfassungsproblem braucht ein Abo, einen Team-Account oder ein gehostetes System.
Manche Menschen wollen ihre Arbeitszeit einfach auf dem eigenen Rechner erfassen. Sie wollen wissen, wo die Datenbank liegt. Sie wollen selbst Backups machen. Sie wollen ein Werkzeug, das offline funktioniert, keinen verpflichtenden Cloud-Account braucht und nachvollziehbar bleibt.
Genau dafür ist HumbleBee gedacht.
HumbleBee speichert Daten lokal in SQLite. Die Datenbank kann kopiert, gesichert, gewechselt und geprüft werden. Der Workflow bleibt bewusst fokussiert: Projekte und Aufgaben anlegen, Zeit starten und stoppen, manuelle Zeit erfassen, Reports erzeugen und Daten exportieren.
CLI und GUI
HumbleBee begann als CLI-first Werkzeug.
Für viele Entwickler ist das weiterhin der schnellste Workflow:
humblebee start "Client Project > Development"
humblebee stop
humblebee report
Aber nicht jeder möchte während des Arbeitstags Befehle im Kopf behalten. Deshalb gibt es zu HumbleBee auch eine eigenständige GUI.
Die GUI bietet:
- ein Dashboard mit Wochen- und Monatsarbeitszeit,
- mehrere Stoppuhr-Karten,
- Projekt- und Aufgabenverwaltung,
- Reports mit Filtern,
- Druck und Tabellenexport,
- Time & Bill Import,
- Wechsel lokaler Datenbanken.
Import aus Time & Bill
HumbleBee kann einen Time & Bill Export importieren.
Das ist nützlich, wenn Sie ein lokales Archiv Ihrer Daten wollen, einen Local-First-Workflow testen möchten oder für Ihren aktuellen Anwendungsfall kein gehostetes Team-Produkt mehr brauchen.
Der Import zeigt vor dem Schreiben eine Vorschau. Er meldet angelegte Projekte, Aufgaben und Zeiteinträge. Wenn importierte Zeiten mit bestehenden lokalen Zeiten kollidieren, meldet HumbleBee den Konflikt und überspringt den betroffenen Eintrag, statt lokale Arbeit zu überschreiben.
Was HumbleBee nicht ist
HumbleBee soll kein kleines Time & Bill werden.
Es versucht nicht, Team-Rechte, gemeinsame gehostete Reports, Mobile-First-Workflows, Account-Verwaltung oder SaaS-Betrieb zu lösen. Für diese Fälle gibt es Time & Bill.
HumbleBee ist bewusst kleiner:
- ein lokaler Nutzer,
- lokale Datenhoheit,
- CLI und Desktop-GUI,
- offener Quellcode,
- einfache Reports.
Diese Grenze ist wichtig. Sie hält HumbleBee nützlich für Solo-Arbeit und Time & Bill fokussiert auf gehostete Zusammenarbeit.
HumbleBee herunterladen
Sie können HumbleBee auf GitHub herunterladen:
github.com/grobmeier/humblebee/releases
Der Quellcode liegt ebenfalls auf GitHub:
github.com/grobmeier/humblebee
Wenn Sie mit der Dokumentation starten möchten, nutzen Sie den HumbleBee Guide.
Eine kleine, aber nützliche Ergänzung
Zeiterfassung sollte zur eigenen Arbeitsweise passen.
Für manche Menschen bedeutet das ein gehostetes Produkt mit Zusammenarbeit, Reports und verwalteter Infrastruktur. Das ist Time & Bill.
Für andere bedeutet es eine lokale Datenbank, eine schnelle CLI und eine Desktop-App, die nicht im Weg steht. Das ist HumbleBee.
Beides kann existieren, weil beides echte Probleme löst.
